Laisse le bon temps rouler en Louisiane

La Louisiane est une destination originale pour les cyclistes. La saison ou il fait bon de rouler est courte : l’été est torride et l’hiver froid. Mais deux fenêtres s’ouvrent : au printemps et à l’automne. Ça tombe bien, c’est le temps des festivals qui célèbrent les deux piliers de leur culture : la musique et la gastronomie!

Il y a plusieurs circuits intéressant à faire qui nous plonge dans la vie locale. Le groupe Cajun Cyclists nous a proposé plusieurs circuits et nous avons roulé avec certains d’entre eux. Leurs noms nous étaient familier : Landry, Arsenault, Boudreau, mais aucun ne parlaient français. Par contre, lorsque l’on croise des gens de plus de 60 ans, on se croirait en Acadie. Faut pas trop tarder, ça ne durera pas!

Des photos

Laisse le bon temps rouler in Louisiana

Louisiana is not in the top list of most of cyclists. Wrong! In the 2 season when it is good to be there, spring and fall, there are lots of festivals and after smooth rides we can enjoy the spirit of Louisiana life: music & food. The roads are flat and bring us in the hearth of the Bayou where we met old locals and could speak French with them. But most of the younger one have lost their French. But they keep something familiar for us: Laissez le bon temps rouler (Let the good times roll).

Some pictures